Πριν καν προλάβουμε να συστηθούμε, μια ηλικιωμένη Θεσσαλονικιά σινεφίλ τον πλησιάζει στην είσοδο της αίθουσας «Σταύρος Τορνές» στο λιμάνι, όπου προβαλλόταν εκείνη τη στιγμή η ταινία του στο πλαίσιο του 53ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου. Χωρίς δισταγμό, τον χειροκροτεί, του σφίγγει το χέρι με τα δύο της χέρια και φωνάζει γεμάτη χαρά «cok guzel, cok guzel» (σ.σ. πολύ ωραία, πολύ ωραία), εκφράζοντας με αυτό τον τρόπο τον ενθουσιασμό της για την ταινία του. Πρόκειται για τον Εμίν Αλπέρ, Τούρκο σκηνοθέτη από την Κωνσταντινούπολη, ο οποίος όμως είναι πάρα πολύ δεμένος με την Ελλάδα και τη Θεσσαλονίκη, δεμένος...κυριολεκτικά καθώς η σύζυγός του είναι Ελληνίδα από τη Θεσσαλονίκη. Η ταινία του Αλπέρ «Πέρα απ' το Λόφο» (Terenin Ardi) δεν έχει καμία αναφορά στην Ελλάδα, παρά στη νομαδική ζωή των Γιουρούκων. Κι όμως, η ταινία έχει κάτι ιδιαίτερο. Πρόκειται για ελληνοτουρκική συμπαραγωγή. Ο Αλπέρ ήρθε σε επαφή με τον Νίκο Μουτσέλο της εταιρίας παραγωγών 2/35 και εκείνος δέχτηκε να συμμετάσχει στην παραγωγή της ταινίας. «Εύκολα ξεκινήσαμε τη συνεργασία, η οποία ήταν άψογη», δήλωσε ο Αλπέρ. Στην ερώτηση αν έχει επισκεφτεί ξανά τη Θεσσαλονίκη, με κοίταξε κάπως απορημένος και απάντησε «η σύζυγός μου είναι Ελληνίδα από τη Θεσσαλονίκη και ήρθα εδώ τουλάχιστον επτά φορές κι όποτε έρχομαι ηρεμώ και περνάω όμορφα»! «Γνωρίζαμε τη δουλειά του Εμίν και από παλαιότερες ταινίες του που προβλήθηκαν στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, όπως στο Crossroads. Η συνεργασία μας με την τουρκική εταιρία παραγωγής ήταν άψογη», δήλωσε ο Νίκος Μουτσέλος, τονίζοντας ότι «γενικά συνεργαζόμαστε με Τούρκους παραγωγούς από παλιά, όπως ο Ντερβίς Ζαγίμ, ενώ τώρα συμμετέχουμε ως εταιρία σε μια συμπαραγωγή Ελλάδας-Τουρκίας-Γερμανίας και Ολλανδίας». Η ελληνοτουρκική συμπαραγωγή «Πέρα απ' το Λόφο» που προβλήθηκε στο 53ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου είναι διάρκειας 92 λεπτών και γυρίστηκε φέτος.  Dimitris Ouzounidis