Ο έρωτας, η απιστία, τα δάκρυα και η αγωνία είναι (και πάλι) τα βασικά συστατικά της πετυχημένης συνταγής. Μετά την επέλαση των τουρκικών σειρών όλο το καλοκαίρι και αφού τα υψηλά νούμερα τηλεθέασης που «χτυπούσαν» έγιναν θέμα, οι υπεύθυνοι του MEGA σκέφτηκαν να ποντάρουν σε άλλη μία… made in Turkey παραγωγή.Αρχικώς οι πληροφορίες ήθελαν το «Ikinci bahar» να είναι μήλον της Εριδος για τα ελληνικά κανάλια, επειδή -εκτός από τον επιτυχημένο συνδυασμό έρωτας, δάκρυα και αγωνία- έχει και πολίτικες συνταγές, που όσο να ’ναι κεντρίζουν το ενδιαφέρον του τηλεοπτικού κοινού. Τελικώς όπως φαίνεται, οι ιθύνοντες του σταθμού είναι πολύ κοντά στο να αποκτήσουν τα δικαιώματα της σειράς «Ερωτας και τιμωρία» («Ask ve ceza»), η οποία αναμένεται να μπει στις καρδιές των Ελλήνων.Οι υπεύθυνοι του MEGA επέλεξαν μια σειρά παραγωγής του Ερόλ Αβιτς, ο οποίος ήταν πίσω και από την τουρκική σαπουνόπερα «Χίλιες και μία νύχτες» που παρακολουθήσαμε από το κανάλι του ANT1 και σημείωσε πολύ μεγάλες τηλεθεάσεις. Η σειρά «Ερωτας και τιμωρία» προβλήθηκε στη γειτονική χώρα την τηλεοπτική σεζόν 2010-2011, σημειώνοντας εξαιρετικές επιδόσεις και καθηλώνοντας χιλιάδες τηλεθεατές.Σύμφωνα με το στόρι η 25χρονη Γιασμίν (Nurgul Yesilcay) θα απογοητευτεί από τη ζωή και τον έρωτα, όταν μία εβδομάδα πριν από τον γάμο της θα πιάσει τον άντρα της Μεχμέτ (Caner Kurtaran) να την απατά με την καλύτερή της φίλη.Θα τα εγκαταλείψει όλα και θα γνωρίσει τον Σάββα (Murat Yildirim) με τον οποίο θα περάσει μια βραδιά πάθους. Αυτή η βραδιά, όμως, θα της αλλάξει τη ζωή...